Yanira Ccencho, egresada de la carrera de Educación Primaria, fue entrevistada en el mes de mayo en el canal de TV Perú. Ella contó sobre su labor educativa promoviendo el quechua a través de Tik Tok. A continuación, les compartimos una nota para que conozcan más sobre ella y sobre su proyecto que ha tenido gran impacto en miles de personas.
Yanira: Soy de Santa Ana de Huaycahuacho, Lucanas, Ayacucho. Crecí al cuidado de mis abuelos de quienes aprendí el quechua, las costumbres y tradiciones de mi comunidad, mis padres al ser muy jóvenes tuvieron que venir a la ciudad a trabajar. Cuando acabé la secundaria, vine a Lima a prepararme para ingresar a la universidad, a la par, realizaba algunos trabajos como el cuidado de niños. Fue ahí donde comencé a ayudarles en sus tareas, a compartirles lo que había aprendido, y desde entonces, descubrí mi vocación por ser educadora. Luego se presentó la oportunidad de postular a la Beca Vocación Maestro (BVM) del Pronabec, y así comencé en la Facultad de Educación de la PUCP, con la mayoría de mis nuevos compañeros, que igual que yo, venían de provincia.
Talleres de quechua
¿Cómo inició tu proyecto en Tik Tok?
En mi afán de tratar de incluir y conocer algunas temáticas para mis trabajos de la universidad me acerqué a la biblioteca y pude encontrar información sobre estudios de la lengua quechua. Me sorprendí, pensé que no se habían interesado en realizar estudios e investigaciones sobre mi lengua, ya que, en la escuela no se nos había enseñado a cómo escribir o leer en quechua. La motivación de mis docentes de la Facultad, también jugaron un papel importante. Agradezco a Sylvana Valdivia, Verónica Castillo y Claudia Vargas, quienes veían ese potencial en mí, de mostrar sobre mi lengua y mi cultura. La misma formación de la FAE, el enfoque humanista que nos brinda, nos impulsa a buscar nuevos espacios para la educación, crear iniciativas que beneficien a nuestra sociedad.
En esa inquietud por querer compartir, esto que había tenido la oportunidad de leer y conocer, llegue a más quechuahablantes, una opción que emergió a raíz de la pandemia, fue Tik Tok. Entonces agarré mi celular y con un poco de miedo, publiqué mi primer video hablando en quechua sobre el cuidado de la tierra, o como nosotros le llamamos, Pachamama, un 22 de abril del 2021. Hubo una buena recepción de parte de los usuarios, y eso me motivó a seguir compartiendo más vídeos.
¿Cuál es la importancia del quechua en la labor docente?
Para mis trabajos de investigación en la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) pude comprender la importancia de enseñar tanto en la lengua originaria como en castellano. La EIB, permite una educación contextualizada que brinda resultados favorables. Deseo que los niños y niñas de las zonas andinas y amazónicas, fortalezcan su identidad, para que no sientan ese miedo e inseguridades, que yo en algún momento sentí. Desde mi labor docente, tengo esa necesidad de luchar con los míos y alcanzar esa convivencia intercultural que tanto anhelamos y que solo lo vemos en escritos. El quechua que en algún momento era como una desventaja, ahora es una oportunidad para mí. Una forma de atención pedagógica en la EIB es la revitalización de la cultura y la lengua. Aquellos pueblos donde se esté perdiendo tienen el derecho y deber de recuperar sus costumbres y su lengua, y en ese camino, el rol del docente es sustancial.
El quechua para mí es una forma de ver y concebir el mundo que me rodea, de comunicarme con mis abuelos y mis hermanos quechuahablantes, de aplicar conocimientos ancestrales. Ahora a días de celebrar el día de lenguas originarias, el 27 de mayo, este espacio también me permite seguir visibilizando el valor del quechua y las 47 lenguas originarias más, como parte del patrimonio cultural e inmaterial de la nación. El Perú es un país pluricultural y multilingüe, es el discurso habitual en el mes patrio, algo que nos llena de orgullo, pero que a veces, en la realidad aún no logramos comprenderlo del todo y conectar con nuestros pueblos.
¿Qué metas tienes a futuro con este proyecto en Tik Tok?
Tik Tok ha sido una puerta para dar a conocer la importancia del quechua, y en general de las lenguas originarias del Perú. En este espacio hay una interacción con un público más joven y adulto. De igual manera esta plataforma, es un enganche a otras redes sociales como Instagram, Facebook y Youtube, desde las cuales, deseo seguir compartiendo contenidos en quechua para niños. En esa misma línea, también, crear recursos educativos digitales para la enseñanza de esta lengua: cuentos infantiles, canciones, fichas interactivas, gamificación y otros. De manera que pueda trasladar al quechua a nuevos espacios, porque a veces se tiene la percepción de que es una lengua que representa lo antiguo y debe quedarse así. Pero lo que yo quiero es que siga trascendiendo en las nuevas generaciones. Asimismo, ya vengo realizando trabajos de revitalización del quechua en mi comunidad con los niños y jóvenes y en futuro, espero llegar a más comunidades.
Usuario de Tik Tok: @musquriy.pe
Video de entrevista en TVPerú
